La bocciatura del Trattato costituzionale Europeo attraverso i referendum in Francia e in Olanda, con una grande e consapevole partecipazione popolare, ha espresso la domanda di un'Europa diversa da quella che viene prefigurata in un Trattato costruito tra Governi, privo della necessaria partecipazione democratica che una Costituzione esige, (liberista, militarista, che nega il diritto di cittadinanza ai migranti,) e  ha riaperto una discussione a tutti i livelli, istituzionale, delle società civili, dei movimenti che fin dal Forum sociale Europeo di Firenze del 2002, si battono in Europa, nei posti di lavoro, nelle scuole e Università, nella società, contro il prevalere di politiche liberiste e privatizzazioni, contro la guerra, contro il razzismo, per una altra europa, fondata sui diritti sociali e del lavoro a est come ad ovest, sulla pace, sull'incontro di civiltà e culture e l'accoglienza dei migranti, sulla democrazia partecipata. Si è per questo pensato di cominciare un lavoro di traduzione di questa diversa politica in una Carta di principi fondamentali dell'Altra Europa. Non si tratta certo di un testo Costituzionale, ma della definizione positiva di quelli che vengono ritenuti i cardini su cui la "nostra" Europa - che non si limita ai confini istituzionali dei 25 Paesi dell'UE - dovrebbe poggiare, mettendo assieme i contributi sia di chi ritiene che il NO al trattato sia la scelta giusta, sia di chi ha valutato  criticamente il Trattato, ma lo ritiene un passo in direzione della costruzione di un'Europa politica. L'Assemblea di Firenze sarà una prima tappa di questo percorso, che si svilupperà ulteriormente all'interno del  4° Forum Sociale Europeo che si terrà in aprile ad Atene. Lì verrà sottoposto alla discussione di seminari e di una altra Assemblea Europea il risultato di Firenze (contenuto in poche cartelle). In preparazione della assemblea di Firenze sono stati inviati e continuano ad arrivare diversi contributi di riflessione e proposta che è possibile leggere sul sito www.transform.it

L'Assemblea è aperta e pubblica, ci sarà interpretazione simultanea in italiano, inglese, francese, spagnolo.

 

(Alessandra Mecozzi)

 

Assemblea per la Carta dei principi dell’altra Europa  

Firenze, 12-13 novembre 2005

Complesso ex Leopoldine-Altana, Piazza Tasso 1

 

L’Assemblea è articolata in 7 sessioni tematiche, di 2 ore, introdotte da due speaker (7 minuti), seguiti da interventi (5 minuti) e decisioni finali su come scrivere i principi relativi alla specifica sessione.

Sessioni:

1. pace e sicurezza (R. Bolini, L. Gabriel);

2. l’Europa nel mondo (E. Gauthier, A. Mecozzi);

3. cittadinanza, eguaglianza e differenza (I. Barbarossa, H. Wainwright);

4. diritti sociali e del lavoro (P. Bronzini, A. Klein);

5. democrazia e partecipazione ( A. Manitakis, L. Menapace);

6. per un’altra economia: beni comuni e ambiente (A. Botàr, M. Gubbiotti);

7. per un’altra economia: beni comuni sociali (P. Bernocchi, A. Coupé).

 

Presidenza:  L. Clark, E. Crome, F. Russo, N. Theorakopoulou.

 

Orari:

Sabato 12 novembre: h. 9 -13 / 14 -20

Domenica 13 novembre: h. 9-15

Lingue: francese, inglese, italiano, spagnolo ( traduzione a cura di Babel Italia)